これまで見たもの備忘録

日本や韓国のドラマ&映画の感想など。(ネタバレ有)

MENU

彼女はキレイだった

記念すべき、初めてちゃんと見た韓国ドラマ。

日本人と同じような見た目なのに全然わからない言葉を話してテンションも違うし

(慣れてないうちは女の人がめっちゃ気が強くて叫んでるように見える…)

車も左ハンドルだし文字もハングルだし店のビニール袋は謎に全部黒色だし(笑)

なんか不思議だなぁ~と思ってるうちにストーリーも面白いなと気付き始めた。

 

このドラマを見続けられた理由の1つが

パク・ソジュンがキスマイの藤ヶ谷さんにしか見えなかったことww

並べて見ると違うのに、ドラマ見てるときはだぶってだぶって仕方なかったw

今思うと両者に申し訳ない。

 

あと、このドラマで韓国語って面白いな~と思ったのが

「ぱーぱ」って2文字(3文字?)だけで

「手を見せて」(意訳)って意味らしいってこと。

日本語なら最低でも5文字いるのに、韓国語すげぇ…!ってなった。